English translation for "hugues iv"

hugh iv

Example Sentences:

	1.	1359-1369: Peter I (1328 † 1369), King of Cyprus, son of Hugh IV and of Alix of Ibelin. 1359-1369 : Pierre Ier de Lusignan (1328 † 1369), roi de Chypre, fils de Hugues IV et d'Alix d'Ibelin.
	2.	1382-1398: James I (1334 † 1398), King of Cyprus, son of Hugh IV and of Alix of Ibelin. 1382-1398 : Jacques Ier de Lusignan (1334 † 1398), roi de Chypre, de fils de Hugues IV et d'Alix d'Ibelin.
	3.	Having taken a field belonging to Lusignan, Savary was always in conflict with his neighbor Hugh IV of Lusignan. Pour s'être emparé d'un domaine appartenant aux Lusignan, Savary fut toujours en situation de conflit avec son voisin Hugues IV de Lusignan.
	4.	Cerverí spent some time under the patronage and at the court of Hugh IV and Henry II of Rodez. Cerverí a passé quelque temps sous le patronage et à la cour de Hugues IV de Rodez et de Henri II de Rodez.
	5.	1324-1359: Hugh IV (1295 † 1359), King of Cyprus, son of Guy of Cyprus (son of Hugh III and Isabella of Ibelin) and of Echive of Ibelin. 1324-1359 : Hugues IV de Lusignan (1295 † 1359), roi de Chypre, fils de Guy de Chypre (fils d'Hugues III et d'Isabelle d'Ibelin) et d'Echive d'Ibelin.
	6.	1324-1359: Hugh IV (1295 † 1359), King of Cyprus, son of Guy of Cyprus (son of Hugh III and Isabella of Ibelin) and of Echive of Ibelin. 1324-1359 : Hugues IV de Lusignan (1295 † 1359), roi de Chypre, fils de Guy de Chypre (fils d'Hugues III et d'Isabelle d'Ibelin) et d'Echive d'Ibelin.
	7.	According to a letter by Hugh IV, Anseau was among the knights who voted in favour of diverting the Crusade to Constantinople following the Siege of Zara. D’après une lettre de Hugues IV, Anseau fit partie des chevaliers qui votèrent en faveur du détournement de la croisade vers Constantinople, à la suite du siège de Zara .
	8.	A descendant of the lords of Cayeux-sur-Mer, according to Geoffrey of Villehardouin he took up the cross in spring 1200 along with Hugh IV, Count of Saint-Pol, and remained in the latter's entourage until the fall of Constantinople to the Fourth Crusade in April 1204. Descendant des seigneurs de Cayeux-sur-Mer, il prit selon Geoffroi de Villehardouin la croix au printemps 1200 aux côtés de Hugues IV, comte de Saint-Pol, et demeura dans l'entourage de ce dernier jusqu'à la chute de Constantinople en avril 1204 lors de la quatrième croisade.
	9.	On June 5, 1237, he exchanged his inherited patrimony of Auxonne and Chalon with Hugh IV, Duke of Burgundy for the following territories: Salins (which was at the time the second city of the County of Burgundy), Belvoir, Vuillafans, Ornans, Montfaucon, Arlay, the castle of Clées in Vaud, Chaussin, and Orgelet. Le 5 juin 1237, il échange à Saint-Jean-de-Losne avec le duc Hugues IV de Bourgogne les comtés de Chalon et d’Auxonne hérités de ses parents contre plusieurs seigneuries : Salins (qui est alors la deuxième cité du comté de Bourgogne), Belvoir, Vuillafans, Ornans, Montfaucon, Arlay, le château des Clées au pays de Vaud, Chaussin et Orgelet.
	10.	From Jerusalem he found his way in 1347 to Cyprus to the court of Hugh IV, where he found a kindred enthusiast in the king's son, Peter of Lusignan, then count of Tripoli; but he soon left Cyprus, and had resumed his career as a soldier of fortune when the accession of Peter to the throne of Cyprus (Nov. 1358) and his recognition as king of Jerusalem induced Philippe to return to the island, probably in 1360, when he became chancellor. De Jérusalem il se met en route pour Chypre en 1347 et se rend à la cour de Hugues IV, où il découvre un auxiliaire enthousiaste dans la personne du fils du roi, Pierre de Lusignan, qui porte encore le titre de comte de Tripoli ; mais il quitte Chypre assez rapidement pour reprendre une carrière de soldat de fortune jusqu'au moment où Pierre monte sur le trône de Chypre en novembre 1358 et se fait reconnaître Roi de Jérusalem.

Similar Words：

"hugues iii de campdavaine" English translation, "hugues iii de lusignan" English translation, "hugues iii de rodez" English translation, "hugues iii du maine" English translation, "hugues iii du puiset" English translation, "hugues iv (roi de chypre)" English translation, "hugues iv de bourgogne" English translation, "hugues iv de campdavaine" English translation, "hugues iv de châteaudun" English translation